Steuerrecht

Ein Schwerpunkt unserer Tätigkeit liegt im internationalen Steuerrecht und ist geprägt durch die Fragestellungen, die sich aus der Ausübung der europäischen Grundfreiheiten durch Unternehmer, Arbeitnehmer, Investoren und Privatleute ergeben. Sie leben in Deutschland und beziehen eine Vorruhestandsvergütung aus Frankreich? Sie leben in Frankreich und sind im Begriff, ein nicht unerhebliches Vermögen in der Schweiz zu erben? Dann könnte sich ein Besuch bei uns für Sie bezahlt machen.

Seit Jahren betreuen und vertreten wir gegenüber Finanzämtern und vor Gerichten in Deutschland wie in Frankreich Unternehmen in den Fragen von Versicherungsteuer und Umsatzsteuer. Mit unserer Gesellschaft Frenchtax SAS sind wir insbesondere in der Lage, für Unternehmen außerhalb der EU die Fiskalvertretung in Frankreich anzubieten.

So haben wir im Frühjahr 2022 die ehrenvolle Aufgabe, ausgewählte Mitarbeiter der eidgenössischen Finanzverwaltung aus dem französischen Teil der Schweiz drei Tage lang im Mehrwertsteuerrecht der EU zu schulen.

Und regelmäßig sind wir die kollegiale Ergänzung für Steuerberater, die uns für die Betreuung grenzüberschreitender Mandate mit an Bord holen.

Droit fiscal

L’un des points forts de notre activité réside dans le droit fiscal international et se caractérise par les questions qui découlent de l’exercice des libertés fondamentales européennes par les entrepreneurs, les salariés, les investisseurs et les particuliers. Vous vivez en Allemagne et percevez une allocation de préretraite de la France ? Vous vivez en France et êtes sur le point d’hériter d’un patrimoine non négligeable en Suisse ? Dans ce cas, une visite chez nous pourrait s’avérer payante pour vous.

Depuis des années, nous assistons et représentons des entreprises face aux services fiscaux et devant les tribunaux, en Allemagne comme en France, pour les questions de taxe sur les assurances et de TVA. Avec notre société Frenchtax SAS, nous sommes notamment en mesure de proposer la représentation fiscale en France pour les entreprises hors UE.

Au printemps 2022, nous aurons ainsi l’honneur de former pendant trois jours une sélection de fonctionnaires de l’administration fédérale des finances de la Suisse romande au droit de la TVA de l’UE.

Et régulièrement, nous sommes sollicités par des professionnels du chiffre qui font appel à nous pour la gestion et le suivi de leurs dossiers transfrontaliers.

Tax law

One focus of our work is on international tax law and is characterised by the issues arising from the exercise of the European fundamental freedoms by entrepreneurs, employees, investors and private individuals. You live in Germany and receive an early retirement pension from France? You live in France and are about to inherit a not inconsiderable fortune in Switzerland? Then a visit to us could pay off for you.

For years, we have been assisting and representing companies before tax offices and courts in Germany as well as in France in matters of insurance tax and turnover tax. With our company Frenchtax SAS, we are particularly able to offer fiscal representation in France for companies outside the EU.

Thus, in spring 2022, we have the honourable task of training selected members of the Federal Tax Administration from the French part of Switzerland for three days in EU VAT law.

And on a regular basis, we are the collegial complement for tax advisors who bring us on board to handle cross-border mandates.