+33 (0) 390 22 13 00 +49 (0) 40 298 007 280 +49 (0) 711 224 98 24 strasbourg@lexloi.eu

Dienstleister für Ihr Recht

Die Kanzlei Gebauer Stein versteht sich als Dienstleister: Wir denken uns schnell und detailliert in Ihre Belange ein, beraten Sie ganz individuell und verständlich und vertreten Sie jederzeit kompetent. Viele unserer Klienten kommen aus der Wirtschaft – vom frischen Start-Up bis hin zum etablierten Konzern – und finden in uns einen modernen, innovativen Partner, der die nötige unter­nehme­rische Perspektive verinnerlicht hat und das unentbehrliche interkulturelle Wissen und Fingerspitzengefühl mitbringt. Denn wir kennen nicht nur die Rechtslage in beiden Ländern aufs Beste, wir wissen auch genau über die spezifischen Unternehmenskulturen und die jeweiligen Verhandlungsstile Bescheid.

Prestataires au service de vos droits

Le cabinet Gebauer Stein est un prestataire de services : nous évaluons vos besoins avec rapidité et précision, vous apportons nos conseils de manière claire et individualisée et vous représentons en toutes circonstances. La majeure partie de notre clientèle est composée d’acteurs du secteur économique – de la start-up en cours de création au grand groupe établi de longue date – qui trouvent en nous un partenaire innovant, qui incarne l’esprit d’entreprise nécessaire et possède l’indispensable savoir interculturel et la finesse d’analyse correspondante. En effet, nous sommes non seulement parfaitement informés des situations juridiques dans les deux pays, mais nous maîtrisons également les structures correspondantes et la manière de négocier des deux côtés de la frontière.

Service provider for your rights

The Gebauer Stein law firm sees itself as a service provider: we think our way into your concerns quickly and in detail, advise you individually and comprehensibly and represent you competently at all times. Many of Gebauer Stein’s clients come from the business world – from fresh start-ups to established corporations – and find in us a modern, innovative partner who has internalised the necessary entrepreneurial perspective and brings with him the indispensable intercultural knowledge and tact. Not only do we know the legal situation in both countries inside out, we also know exactly about the specific corporate cultures and the respective negotiating styles.